The riddle of the ruby gazelle