The riddle in the rare book