The queen of Puerto Rico and other stories