The inexplicable redemption of Agent G