The energy trap