The clue of the linoleum lederhosen