The case of the trail mix-up