Requiem for a summer cottage