Portrait in crime