Curlicues, the fortunes of two pug dogs