A journey with two maps