A curse on Dostoevsky