A crime of two cities